Přejít k obsahu


Titres des articles en sciences humaines : sens et structures

Citace:
FENCLOVÁ, M., HOROVÁ, H. Titres des articles en sciences humaines : sens et structures. Studia romanistica, 2019, roč. 19, č. 1/2019, s. 23-36. ISSN: 1803-6406
Druh: ČLÁNEK
Jazyk publikace: fre
Anglický název: The analysis of the titles of articles in the human sciences
Rok vydání: 2019
Autoři: Doc. PhDr. Marie Fenclová CSc. , PhDr. Mgr. Helena Horová Ph.D.
Abstrakt CZ: Hlavní cíl tohoto článku spočívá v analýze názvů článků z oblasti humanitních věd. Účelem provedených analýz je především obsah a forma těchto titulků/nadpisů. Aby bylo možné tuto analýzu provést, bylo nejprve nutné vytvořit korpus titulků na bázi časopisů z oblasti společenských věd: filozofie, psychologie, estetiky, etnologie, sociologie, dějin, archeologie, lingvistiky a filologie, romanistiky a pedagogiky. Korpus vytvořený na bázi asi padesáti časopisů obsahoval výběr více než 200 titulů. Tyto tituly jsme analyzovali, abychom zjistili, co je typické, a později to, co je vhodné doporučit studentům francouzštiny, našim doktorandům, kteří připravují své publikace ve francouzštině. Souhrnný přehled typů nadpisů je výsledkem celé analýzy.
Abstrakt EN: The main objective of this article is based on the analysis of the titles of articles in the human sciences. Purpose of the analyzes performed are above all the meaning and structures of these titles. In order to be able to put this analysis in place, it was first necessary to create a corpus of titles at the basis of social science journals: philosophy, psychology, aesthetics, ethnology, sociology, history, archeology, linguistics and philology, romance, pedagogy. The corpus created at the base of about fifty magazines, contained the choice of more than 200 titles. We analyzed these titles to deduce what is typical and, later, what it is possibly advisable to present to students of French as a university language, to our PhD students preparing their publications in French. The summary overview of several types of arcticles is the result of all the analysis.
Klíčová slova

Zpět

Patička